Si Spurrier's Dante would probably have even more sex, use even more future-nonsense swear-words, Jena would be a sexy fembot, and at the end of every head-befuddling adventure it turns out that every single character has double-and-triple-crossed every other character several times - Dante would still eventually come out trumps, but by that point no-one quite understands how, or what's happened.