The 360 game Too Human, went backwards compatible on Xbox One over E3 and is currently free to download on the Xbox store! Bit of a marmite game I think but some people loved it, and it was apparently a pain to get it on the BC program and available digitally.