Main Menu

Dredd (2012)

Started by Goaty, 06 September, 2011, 11:51:16 PM

Previous topic - Next topic

CYCLOPZ

Now translate the cover of issue 23.

JOE SOAP

Quote from: CYCLOPZ on 09 August, 2012, 03:01:49 AM
Now translate the cover of issue 23.


Roughly: "Judge Dredd represents the Law of this you will not doubt" or  "Judge Dredd is the Law and you'd better believe it" which is what it says on issue one of Dredd Eagle comics no. 1.


The word in the book is "October".

JOE SOAP

Quote from: JOE SOAP on 09 August, 2012, 08:39:12 AM
The word in the book is "October".


Or rather it means "Revolution". The ribbon beneath it says "7 October, Great Revolution USSR".

Steve Green

I think Brian missed a bit where he could put a hammer and sickle.

shaolin_monkey

Is it me, or does that poster look even cooler in Russian?!?

JOE SOAP

Quote from: Steve Green on 09 August, 2012, 09:07:05 AM
I think Brian missed a bit where he could put a hammer and sickle.


The gun looks naked.

Goaty

I think Russians would like to see different poster with American flag...  ;)

JOE SOAP

Quote from: shaolin_monkey on 09 August, 2012, 09:59:51 AM
Is it me, or does that poster look even cooler in Russian?!?


It looks like propaganda. The Cyrillic alphabet looks great anyway.

MR. ELIMINATOR


Buddy

Don't know if it's been discussed before but there appears to be two zebras having sex graffitied on to left side of the corner of the building Dredd is standing atop....

That's odd....

CraveNoir

It is odd, as is the phrase "God is an imaginary friend for adults".

Goaty

Not sure if we got it as it looks similar to first ever photo but it looks like a new photo;


JOE SOAP

It's the one from the last Empire mag.

Goaty

Quote from: JOE SOAP on 09 August, 2012, 11:19:05 PM
It's the one from the last Empire mag.

Unscanned image then!

PreacherCain