QuoteSo what were the things in the movie could I say "This was really cool, go see this" to people?
I know what you mean: the set pieces are, I guess, the mini-guns, and to some extent the incendiary round. The mini-guns made my space maths feel wobbly (despite the fact that it's probably all highly realistic) and even though the incendiary was horribly effective, it was a bit ... sick. Maybe the entire movie is the set piece - it's what the word rollicking was made for. Almost non-stop action from start to finish. The bit I couldn't stop telling people about was the bullet going through the guys cheek. I've never seen that before. (Like you said, though - not everyone's cup of tea to watch slow-mo exit wounds in 3D.)
QuoteEven the spot on characterisation of Dredd and Anderson means a lot less to a civilian viewer than it does to us.
Simple solution: start 'em on Prog #1 and get them caught up.