Finally Tintin gets the Middenface treatment:

Not good, as I can't lip reading them or now can't understand it in comic too!!
Don't worry goaty, half your countrymen can't follow us either :D
Don't know what happened to that linkie, here it is again:
http://www.bbc.co.uk/news/uk-24013041 (http://www.bbc.co.uk/news/uk-24013041)
More jockdom in comics:
http://strippedbookfest.co.uk/post/60935868766/scotland-in-comics-part-1 (http://strippedbookfest.co.uk/post/60935868766/scotland-in-comics-part-1)
Interesting, as I thought all comics creators were from or at least lived in, Scotland, except for PJ - and he's from that little bit of Ireland that likes to think it's Scotland.
Help ma boab!