Quote from: shaolin_monkey on 22 July, 2012, 11:54:35 PM
I'm re-reading 'Journey to the West' (which is more commonly called 'Monkey'), this time a more thorough translation, with nothing omitted.
http://www.amazon.co.uk/Journey-West-Chengen-Wu/dp/7119016636
Haven't read the book, but I'm fascinated by the impact it's had across Asia. Years go I went to the Vegetarian Festival in Trang, Thailand, which involved designated locals dressing in the costumes, going into trances, and invoking the spirits of Sun Wukong and co. I don't know how genuine the trances were, but there was something unearthly about seeing the Monkey King running around at the head of a parade, twirling his staff and chattering at the spectators.
I've also read that prostitutes in Singapore pray to Pigsy as their patron deity. Even if that's just a urban legend, it's shows how deep the characters have sunk into local culture.


